Cm Coca Cola Zero ofende clan Maori

Febrero 26:
El lunes (15) La asociación de prensa Autraliana reporto
que el comercial japones protagonizado por la diva pop Namie Amuro y un
grupo de hombres que realizaban una danza indígena Maori, ha despertado criticas
en Nueva Zelanda.

El anuncio de CC Zero involucra un baile entre amuro y un grupo de actores
vestidos de rugby hacinado, aparentemente, la danza ceremonial: "Ka Mate
Haka" .

Te Ariki Wi Neera, un portavoz de la tribu Ngati Toa, los custodios
tradicionales de la Haka Ka Mate, dijo que el anuncio ''suena como una
mierda.''( traducción textual :P)
Te Ariki Wi Neera dijo anteriormente al New
Zealand Herald ,que la agencia de publicidad había contactado con la Embajada de
Nueva Zelandia en Japón a investigar sobre el uso de la Haka Ka Mate.
" Les
dijimos que si querían usar el Ka Mate , tenían que hablar primero con nosotros.
Ellos se negaron a participar cuando vieron que nosotros tomábamos la protección
de estas danza muy en serio".
El Toa Ngati es responsable de prevenir la indebida
apropiación y el inapropiado uso de la cultura de la danza
indígena.

(...) (...)
De acuerdo con Herald , funcionarios de ambas organizaciones (Unión de
Rugby de Nueva Zelanda y Coca-Cola Amatil) harán investigaciones del comercial
en esta semana.


NAL

No Feelings En"Cm Coca Cola Zero ofende clan Maori"