5 Major Dome Tour TOKYO DOME

Tokyo Dome!!
  Estamos aquí en el TOKYO DOME!! La ultima parada del 5 Major Domes Tour!!
Puedes ve ese enorme cartel en la puerta taquilla 22 del TOKYO DOME!!
La mercancía del tour y KOSE ESPRIQUE están abiertos!!
Todos bajen ahora!!
Las puertas están apunto de abrir!! Vamos a divertirnos!!

We are here at the TOKYO DOME!! The last stop on the 5 Major Domes Tour!!
You can see this huge billboard at Gate 22 of the TOKYO DOME!!
The tour merchandise and KOSE ESPRIQUE stands are open!!
Everyone come down now!!
The doors are about to open!! Let's all have a blast!!
5ドームツアーラストの開催地、TOKYO DOMEからお届けしています!!
TOKYO DOME、22番ゲートには、大きくこの看板が掲げられていますよ!
ツアーグッズ、KOSE ESPRIQUEブースもオープンしています☆

Cosplayers Amuro-chan
El primer día del TOKYO DOME concierto acaba de terminar!! Como siempre, habían muchos cosplayers de Amuro-chan!! Muchas pequeñas y tiernas Amuro-chans también!! Mañana es el segundo día del TOKYO DOME concierto y ultimo dia del 5 Major Domes Tour!! Haremos una noche para recordar!! esta haciendo mucho frió afuera. Por favor abriguense y vayan seguros a casa. Gracias de nuevo a los que vinieron hoy!!

The first day of the TOKYO DOME concert just ended!! As always, there were a lot of Amuro-chan cosplayers!! Lots of cute little baby Amuro-chan's too!! Tomorrow is the second day of the TOKYO DOME concert and the last day of the 5 Major Domes Tour!! Let's make it a night to remember!! It's getting really cold outside. Please stay warm and safe on your way home. Thank you again to all those that came today!!
先ほど東京ドーム1日目が終了いたしました。 アムロちゃんコスのみなさんが今日もたくさんいらっしゃいました!!かわいいチビッコアムロちゃんがたくさんいました!明日は東京ドーム2日目、5大ドームツアー最終日です。騒ぎ明かしましょうね。 外はかなり寒くなってます。気をつけてお帰り下さい。 お越しいただいたみなさま、本当にありがとうございました!

No Feelings En"5 Major Dome Tour TOKYO DOME"